Comme nous l’avons déjà mentionné dans un autre article, le NIE (Numéro d’Identification des Étrangers) est UNIQUEMENT un numéro qui est attribué à tout étranger ayant à effectuer une quelconque démarche administrative en Espagne.
Les principales caractéristiques du NIE sont les suivantes :
- L’obtention du NIE est vraiment simple et ne nécessite pratiquement aucune exigence.
- L’obtention du NIE n’implique en aucun cas que le citoyen a le droit de résider temporairement ou définitivement en Espagne.
- Les citoyens extracommunautaires ont les mêmes facilités que les ressortissants de l’Union européenne pour obtenir un NIE.
- Bien que le NIE soit différent de la résidence, tout citoyen étranger résidant en Espagne se verra attribuer obligatoirement un numéro NIE s’il n’en a pas déjà un.
- Le NIE est un numéro personnel, unique, permanent et non transférable qui est attribué à toute personne étrangère ayant dû effectuer une quelconque opération administrative en Espagne.
- L’obtention du NIE est vraiment simple et ne nécessite pratiquement aucune exigence.
- L’obtention du NIE n’implique en aucun cas que le citoyen a le droit de résider temporairement ou définitivement en Espagne.
- Les citoyens extracommunautaires ont les mêmes facilités que les ressortissants de l’Union européenne pour obtenir un NIE.
- Bien que le NIE soit différent de la résidence, tout citoyen étranger résidant en Espagne se verra attribuer obligatoirement un numéro NIE s’il n’en a pas déjà un.
- Le NIE est un numéro personnel, unique, permanent et non transférable qui est attribué à toute personne étrangère ayant dû effectuer une quelconque opération administrative en Espagne.
- Seule l’obtention de la nationalité espagnole permet à un étranger de faire retirer son NIE, dans ce cas un DNI lui est attribué.
Quelles sont donc les différences entre le NIE, le TIE et la carte de séjour (tarjeta de residencia)?
Alors que le NIE est simplement un numéro qui permet d’identifier un étranger, le TIE est une carte qui est accordée aux citoyens non européens qui en ont fait la demande et qui remplissent les conditions de séjour légal en Espagne.
Il est important de noter que si le TIE est le nom donné au document délivré aux citoyens non européens qui résident légalement en Espagne, le certificat d’enregistrement en tant que citoyen de l’Union (Certificado de registro de ciudadano de la Unión) est le nom donné au document qui a le même objet que le TIE mais qui est destiné aux citoyens européens.
Pourquoi le TIE est-il si souvent confondu avec le NIE ?
La raison principale est que la carte TIE contient le numéro NIE qui identifie une personne. C’est pourquoi, bien que l’autorité vous demande votre carte TIE, il est fréquent qu’elle l’appelle votre « NIE », car c’est à travers ce numéro que vous trouverez toutes les informations sur votre statut de résidence en Espagne.
Et qu’est-ce qu’une carte de résidence ?
Il est important de comprendre qu’il n’existe pas de document tel qu’une « tarjeta de résidencia ». Les cartes de séjour en Espagne sont appelées TIE (carte d’identité d’étranger) pour les citoyens des pays non européens et Certificat d’enregistrement en tant que citoyen de l’Union (pour les citoyens européens).
Quel que soit le type de carte de séjour dont vous disposez, en fonction de votre pays d’origine, les deux contiennent votre numéro NIE.
Par curiosité, les citoyens espagnols ont le DNI, qui est la carte d’identité nationale espagnole et dont le numéro est différent de celui du NIE. Les citoyens étrangers qui obtiennent la nationalité espagnole perdent leur numéro NIE et obtiennent un DNI.